Happy 3rd-year anniversary Mano-chan !! (^^,)
What a great journey you’ve been through. It has been three years now since your March 18, 2009 debut ~ Congratulations! ~ Wishing you many more years of success, and more friends over … and beyond! ü
– from pinoymanofriend º(ö,)º
—
I was thinking of a way on how to present my 3rd-year anniversary tribute for Mano Erina and ended up featuring her debut single, Otome No Inori 乙女の祈り (with English subtitles) into some sort of a life-transition video.
Presenting … **A Mano Tale**
~ Have a great time watching. ^_^
It’s my first tribute for Erina … of course, all my other videos before are tributes for her as well, but this is the first formal one. I’m still on the process of learning video editing, so I tried out some techniques I learned in setting the layout of this video. It’s quite experimental, so I hope it turned out okay. (“,)
This video includes English sub-titles for “Otome No Inori 乙女の祈り”. The live performances are from three different concerts, combined into one, I hope you’ll like it. =)
—
Video Source:
– Mano Erina 1st Concert Tour 2009 ~ “Introduction” Hajimete no Kandou
– Special Joint 2010 Spring ~ Kansha Mankai! Mano Erina 2 Shūnen Totsunyū & S/mileage Major Debut e Sakura Sake! Live
– Mano Erina 10th Single Release Event 2011 Mano Sonata ~ Red Sensation
Photo Source:
– Erina First Fan Club Event 06.29.2008 slide photos
– Visual Young Jump magazine (No.100 & No.105, 2010)
– Mano Erina album covers photo-shoot 2010 video snapshot
– Friday magazine (06.24.2011)
– BOMB magazine (No.07 2011)
– Young Gangan magazine (No.13, 2011 / No.05, 2012)
– B.L.T. Magazine No.04 2012
– プレイボーイ weekly magazine (No.10, 2012)
– Tasogare Kousaten 黄昏交差点 MV snapshot
– Up-Front/H!P photos
– Yahoo! Images
Lyrics/Translation Reference: projecthello.com
Revised Translation/Sub & Video Edit: pinoymanofriend
—
Disclaimer: The original contents used in this video are copyrighted to their rightful owners. If this video defies any law/policy, please delete this as appropriate. Thanks.
—
If you like this video, click “Like”. ^_^
Feel free to post comments and subscribe.
ありがとうございます。~ Arigatou gozaimasu.
Thank you so much. ~ Maraming salamat po.
– pinoymanofriend º(ö,)º