krage 1st Digital Single『HIBANA』2022.04.23 Release.
DL＆Streamingはこちら ⇒ https://smar.lnk.to/gGawOv
※Subtitled in English ／ 提供中文字幕
krage（クラゲ）
北海道出身、日本人の父、中国人の母を持つ。幼少期から両親の影響でピアノを始める。
多国籍な音楽が常に流れる家庭環境の中、自然と音楽に魅力を感じ、中学校在学中の15歳から本格的に歌唱を開始。
その後バンド活動を経て、2020年ソロとしての活動をスタートし、4曲のオリジナルソングをデジタルリリース。
YouTubeに公開した「unravel（ TK from 凛として時雨）」のカバー動画が135万回再生超えを記録。
日、中、英語を巧みに使用した新鮮な聴感の歌詞と澄み渡る歌声を武器に、今後の活躍が期待される。
Born in Hokkaido, Japan to a Japanese father and Chinese mother. She began playing the piano at an early age under the influence of her parents.
In a family environment where multinational music was always playing, she naturally felt attracted to music and began singing in earnest at the age of 15 while still in junior high school.
After playing in a band, she started her solo career in 2020 and released 4 original songs digitally.
A cover video of “unravel (TK from Rin to Shigure)” released on YouTube has received over 1.35 million views.
With fresh lyrics that skillfully use Japanese, Chinese, and English, and a clear voice, her future activities are highly anticipated.
出生在日本北海道，父亲是日本人，母亲是中国人。 在父母的影响下，很小的时候就开始弹钢琴。
在一个不断播放多国音乐的家庭环境中，她自然而然地被音乐所吸引，15岁时还在读初中时就开始认真地唱歌。
之后，她与一个乐队合作，并在2020年开始了她的个人事业，以数字形式发布了四首原创歌曲。
在YouTube上发布的《unravel (TK from Rin to Shigure)》的翻唱视频已获得超过135万次观看。
她的歌词清新动听，声音清晰，巧妙地运用了日语、汉语和英语，预计她将在未来继续取得成功。
———————————————————————————————————–
HIBANA
作詞：蒼山幸子 作曲：神谷志龍 編曲：Naoki Itai（Music for Music）
少しずつ夢にする
まだ息は冷たいけど
きっとまた歩き出せる
あの日から止まった時を
今夜もし燃やせるなら
ためらわず 悪魔になれる
let me fall tonight
今火花になれる
こんな夜の中でも
やまない風に触れても消えない
小さなこの光を
離したくないの
舞い上がる砂の向こう側
はぐれてた明日が
揺れているように見えたのに
let me know tonight
いつかこの手は触れる？
こんな空の下でも
解けない問いに会い続けても
確かなこの未来を
抱きしめてみる
どんな意味があるのか
今はなにもわからないまま
閃きたい
ひとつひとつ紐解くたび
強さになる悲しみだと信じるだけ
let me fall tonight
いま火花になれる
こんな夜の中でも
やまない風に触れても消えない
小さなこの光と
let me fall tonight
let me fall tonight
確かなこの未来を
離したくないの
少しずつ 夢にする
そっと夜は明けたから
今日とまた 歩き出せる