2012/02/12 19:21ニコニコ動画から転載。
From:http://www.nicovideo.jp/watch/sm16951777
Nicosound:http://nicosound.anyap.info/sound/sm16951777
投稿者コメント:
～悪霊の神々～
これ完全に三部作ですよね、kemuさん？つーこって第二部もうｐります、これでコンプリートｗ
この曲高過ぎワロタ、血反吐吐くか思ったｗ特にラスサビ。
灯油と一緒に歌おうと話していたんですがタイミングが合わず済し崩しで流れてしまったので、
地味に独りで頑張りました。
コメント出来ない方はこちら→sm16951777
本家kemu様→sm16474954
同日うｐ「イカサマライフゲイムを激熱で歌ってみた」
→http://www.nicovideo.jp/watch/sm16947841
マイリス→http://www.nicovideo.jp/mylist/10542711、
コミュ→http://com.nicovideo.jp/community/co160715
ブログ→http://ameblo.jp/hagane-tsuwamono/
つぃったー→http://twitter.com/kouhey0427
中文歌詞:
作詞：kemu
作曲：kemu
編曲：kemu
唄：GUMI・鏡音リン
翻譯: makoto
Invisible
怎樣都好的現象 顯然成了透明人了
將”萬萬歲”吞下去
啊啊也不是 這也不是 將原因推測傾倒一空
只記住一件事真是不好意思了
啊啊沒有辦法了 沒有辦法了 得增強防衛本能才行
把煙氣燻人的倫裡擺到一邊去
那樣的事 這樣的事 煩惱妄執也大爆發
不想聽到的三言兩語
烙印下來的接吻戲
reset是其他的話語
腦袋已經很痛了啦
看的見最令人討厭討厭討厭的我嗎 嚕啪啪
只想裝出一副不知道不知道的臉倚靠著某個斜角罷了
樂觀 樂觀 達觀 樂觀 達觀 過度樂觀 我是透明人
因為看不見的關係 連自言自語發牢騷都沒有意義
混濁與接觸指揮官引導著我
沒有捲毛貓那般漂亮的situation (*1)
啊啊也不是 這也不是 那種事這種事 已經太多了
講歪理般排他的感情論
看來能直來直往的朋友連一個都沒有
大膽的夜晚遊樂
還是只能成為世界第一無害且旁若無人的垃圾吧
我不在那裡的事
大概根本沒人發現吧
因為是原本就不在的人
所以這也是當然的對吧
還記得最令人討厭討厭討厭的我嗎 嚕啪啪
能裝出一副不知道不知道的臉 快樂的活著不停下腳步嗎?
樂觀 樂觀 達觀 樂觀 達觀 過度樂觀 我是透明人
雖然咬指甲是壞習慣 但事到如今才停下來也沒有任何意義
在即將安然死去之前
聲音嘶啞的老爸笑了
是嗎是嗎怪不得啊
一個人是笑不出來的
最令人討厭討厭討厭的我裂開了 嚕啪啪
沒被傳達出去的玩笑話
被保密的壞話們謝謝你
無論如何請不要忘記 最令人討厭討厭討厭的我
抱歉 儘管如此就算只是邊邊也請讓我坐在一旁
在交叉路口 人群中急奔的上班族
交錯著
就在剛剛
半身確實的避開了
現在
我就在這裡
中文歌詞來源:
vocaloid中文歌詞wiki