Ow\
Original a song by Fuyuyakata (冬館) : https://youtu.be/67bIHXBx3fg
English Translyrics, VPR & Mixing by Robert Lynn
MIDI & PV by 宇萌
Chinese Translation by 风音Staky (from Bilibili): https://www.bilibili.com/video/BV1Xp42117qi
Art by feather
—-
Lyrics:
I opened my eyes, but they deprived from colors and lights
Will I be alone all my life? It came across my mind
Then the concern was answered by a figure in the sky
A lonely dragon that can heal was swimming inside
I once had a dim dream
The dream was encircled by mist
It’s a happy dream of I sitting on your back when I was a kid
Even now, I craved for one day
One’s wings can help me break through the haze
I was infatuated with a world that is far beyond the realm
By the hands of the elders who always fight with themselves
I drew and I portrayed freely in my heart and my soul
Gone with the forests and mounts that once described in amaze
Such reality can only be paint in disgrace
In spite of holding dreams
Here, they break in reality
Nothing could come to me in this world except the sadness of living
Before my whole life ends at least, before last part of me rests in peace
Can I see you for only one time? For that’s all the last wish for me
I am holding a dream
A dream of love and envy
It’s a nice dream of sky with me sitting on your back in ecstasy
Before the threshold of my heart
It’s so wonderful to see at last
It’s so wonderful to see the whole world and it’s not a dream at last