「愛に走って」（1976年3月21日 リリース）【1976年5月17日 放送】 (向著愛奔跑)
作詞 : 千家和也 / 作曲 : 三木たかし
パジャマ[Pajamas]のままで 走(はし)って来(き)たの 穿著睡衣就跑出來了
暗(く)らやみの中(なか) あなたを追(お)って 在黑暗中追尋著你
電話(でんわ)の声(こえ)の淋(さび)しい響(ひび)き 電話鈴聲 孤寂的響起
気(き)のせいだけで すまされなかったの 卻只是心理的錯覺，對不起
ほんとの気持(きもち)が 聞(き)きたいの 想聽聽 你真實的感受
ひとりでどこかへ行(い)かないで 一個人 哪裡都不要去
※ うまい言葉(ことば)が見(み)つからなくて 找尋不到恰當的話語
ただ泣(な)くばかり 卻只能一直在哭泣
何(なに)かに私(わたし) おびえているの 我在害怕些什麼？
あなたの愛(あい)がつかみきれないから 因為我抓不住你的愛
素足(すあし)にあたる 小石(こいし)が痛(いた)い 光著脚踢到小石子很疼
青(あお)ざめたほほ あなたの前(まえ)に 在你面前 尷尬鐵青的臉頰
自分(じぶん)が何(なに)をしているかさえ 甚至連自己在做什麼
分(わか)らないほど 心(こころ)が乱(みだ)れるの 我的心已迷亂的分不清
何(なん)にも考(かんが)え 浮(う)かばない 什麼也考慮不了
悲(かな)しい行(おこ)ないせめないで 不要因悲傷，而無法前進
にぎりこぶしに力(ちから)をこめて 用力握著充滿力氣的拳頭
ただふるえてる 卻還是在顫抖
何(なに)かを私(わたし) 恐(おそ)れているの 我在害怕些什麼？
あなたの愛(あい)がつかみきれないから 因為我抓不住你的愛
REP ※