昨今、多くの方が戻らない旅へと発たれました。追悼の気持ちを込めて「鎮魂歌」を捧げます。
私たちは、明日へ向けて新しい一歩を踏み出そうとしています。しかし私たちには、愛する人を失った人、生きる不安を抱えた人を、慰め勇気づけるために抱きしめることもできません。悲しみと苦悩の時を生きる全ての人達に踊りを通じて、温かい灯火を届けることが出来たらと心から願っています。
この作品は、多くの人に踊って頂きたいという願いのもと創られました。
踊りを習ったことのある人も無い人も、小さな部屋に椅子一つあれば踊れる振付です。一人で祈りを深めるように、死者に寄り添い舞って頂けましたら幸いです。
この想いが少しでも多くの方に届くよう、是非この動画やご自身の踊られた「鎮魂歌」の動画をSNSなどで共有していただければ幸いです。
中村恩恵
「鎮魂歌」
振付・出演 中村恩恵
振付協力 首藤康之
音楽 グスタフ・マーラー
ピアノ・編曲 稲葉智子
衣装協力 山田いずみ
制作 The Choreographic Center of Japan
#Requiem #鎮魂歌 #CCJ
音源は下記のリンクからご利用ください。
グスタフ・マーラー 交響曲第5番よりアダージェット
https://drive.google.com/file/d/1hvQyjosgEshjCokOrDFajcuNGIh3C0d-/view?usp=sharing
CCJ Pre-Website https://choreographic.jp/
CCJ Twitter https://twitter.com/CCJ_dance
CCJ Instagram https://www.instagram.com/choreographiccenter_official/
CCJ Facebook https://fb.me/ChoreographicCenterofJapan
首藤康之Instagram https://instagram.com/yasu_shuto?igshid=1xsho0dalwo5k
稲葉智子Instagram https://instagram.com/ina_bato?igshid=1xovbb1o2w3ao
山田いずみInstagram https://www.instagram.com/izumipicaia
Recently, many have departed, never to return. I offer my condolences with my choreographed tribute, “Requiem.”
We are all trying to take new steps to move on with our lives. However, there are those who have lost their loved ones or are in anxiety as they cope with life. We may not have the means to embrace them and give comfort or encouragement directly, but I hope through our art that we, the dancers, can extend the warmth of light to all those living in pain and suffering.
This choreography was created in hopes that many people express their hearts through dance. It can be performed with a chair in a small room by either a trained dancer or someone with no experience at all. Please feel free to dance this choreography, like a prayer in solitude, and offer your hearts to the deceased.
I would appreciate it if you could share this video, or better yet, a video of you dancing to “Requiem” so that our hearts may reach more people in need.
Megumi Nakamura
“Requiem”
Choreography & Performance by Megumi Nakamura
Choreography in cooperation with Yasuyuki Shuto
Music by Gustav Mahler
Piano arranged and performed by Tomoko Inaba
Costume by Izumi Yamada
Presented by The Choreographic Center of Japan
You can download music from below.
Gustav Mahler “Adagietto from Symphony No. 5”
https://drive.google.com/file/d/1hvQyjosgEshjCokOrDFajcuNGIh3C0d-/view?usp=sharing
CCJ Pre-Website https://choreographic.jp/
CCJ Twitter https://twitter.com/CCJ_dance
CCJ Instagram https://www.instagram.com/choreographiccenter_official/
CCJ Facebook https://fb.me/ChoreographicCenterofJapan
Yasuyuki Shuto Instagram https://instagram.com/yasu_shuto?igsh…
Tomoko Inaba Instagram https://instagram.com/ina_bato?igshid=1xovbb1o2w3ao
Izumi Yamada Instagram https://www.instagram.com/izumipicaia