月刊誌« What’s up in Paris » 2017年7月号です！
毎月、パリで体験、見る、聞く、やるべき事をお届けします！
このまま読み進み、« What’s up in Paris »誌が選ぶ、
２０１７年7月のお勧め情報を発見してください。
常連の方はご注意を・・・“パリ・カルティエ・デテ”が新しくなります！
２７年間に渡る夏恒例のイベントが、その名を改め
“フェスティバル・パリ・レテ”として生まれ変わります。
首都を代表するイベントに新しい息吹を！
2017年７月１７日から８月５日まで、あらゆる種類のスペクタクルや
演劇、ダンス、サーカス、ストリートアート、コンサート、出会いなどをお楽しみください。
パリのあちら、こちら、至る場所に隠されている絶対に見逃せない場所は？
段ボールで作った巨大な彫像を利用したオリビエ・グロステットの« La ville éphémère »、またはラ・ヴィレット。
７月１８日と１９日には、アヴィニョン・フェスティバルの際に旧教皇庁の名誉の中庭で
開催されたスペクタクルの一部が、 ルーブル美術館の方形中庭で再上演されます。
ウェブサイトで全てのプログラムをご確認ください : www.parislete.fr
パリから抜け出して、時を忘れる夕べをお望みですか？
首都からわずか50ｋｍの場所にあるヴォー=ル=ヴィコント城で、キャンドルナイトが皆さんをお待ちしています。
翌１０月７日まで、毎週土曜日には２０００本のろうそくで灯された
城内と庭園のナイトツアーを満喫することが出来ます。
幻想的な演出に、バックに流れるクラシック音楽、もしかしたら何かサプライズが隠されているかも。
実は毎週土曜日の夜に、来場者の１人が花火の点火役に選ばれるのです！
日中の見学では、ラ・フォンテーヌの寓話をテーマにした
クロケットコースから宝探しまで様々なアクティビティーに参加でき 、
週末には家族でも楽しめます。
お問い合わせや詳しい情報はこちら : www.vaux-le-vicomte.com
子供たちのために何かいいアイデアは？
シネマテーク・フランセーズで、« Mômes & Cie »展覧会はいかがでしょう。
子供達が楽しめるよう、展覧コースでは子供たちの映画界進出の歴史を振り返っています。
キリクーからハリー・ポッターまで。さらに大人たちもフランソワ・トリュフォーやジャック・ドゥミ監督の映画に
登場する可愛らしい子役たちを再発見できます。２０１７年７月３０日まで。
パリ装飾芸術美術館では、7月７日よりファッショニスタ達のために
メゾン・ディオールの創立７０周年を記念し、
デザイナー クリスチャン・ディオールの作品を中心とした素晴らしい展覧会を開催します。
この大規模な回顧展では、戦後モード界に革命を起こし、女性のワードローブに自由の風を吹かせた
４００点以上のデザイナーズドレスをご紹介しています。
７月は６日から２０日までサル・プレイエルで、
キューバ国立バレエ団の踊りを堪能できる絶好の機会です。
そのプログラムは、古典バレエ作品のジゼルとドン・キホーテ。
さらに素晴らし事に、 日曜日の朝には、サル・プレイエルの舞台で練習を行うダンサーの姿を見学することが可能です。
詳しい情報はこちら : www.balletnationaldecuba.valprod.fr.
予約はお電話で 01 76 49 43 13.
Cut Killer、Kool G Ram、The Underachievers…
７月２４日から２９日まで、フェスティバル・パリ・ヒップホップには素敵な驚きがいっぱいです。
注目は、”Paris Hip Hop Closing à Périphérique, La Villette”と名付けられた新しいプロジェクト。
７月８日と９日、ラップの野外コンサートにて２０名のアーティストをお招きしています。
コンサートの他にも、パリ・ヒップホップはパーティーや
グラフィティーのセッション、ダンス、映画、講演会を企画しています。
オペラマニアのために、
ガルニエ宮では、６月１０日より７月１３日までロッシーニの « チェネレントラ » を上演中です。
演出は、コメディー・フランセーズの正会員で
“不機嫌なママにメルシィ !”でセザール賞を獲得したギヨーム・ガリエンヌ。
ペローの童話からインスピレーションを得た« チェネレントラ »は、
継母と２人の姉から奴隷のような扱いを受けていた娘が主人公の物語で、
シンデレラの名でよく知られています。
予約はこちら : www.operadeparis.fr
秘密と冒険をお望みですか？シャッス・オ・トレゾール・ド・パリの謎ときに挑戦しましょう。
２０１７年７月８日、パリ１５区で開催されます。
テーマはずばり味の中に隠されています。あるいざこざにより、
下劣なライバルシェフ、 アンリ・ド・ヴォトゥールに一服盛られ、煙のように消えてしまった
有名シェフ、ギー・シュロランを探し出しましょう。
タイムリミットは２時間。彼を見つけるために７歳から７７歳までの１９０００名が
ペーパーバージョン３５種類のコースとデジタルバージョン８種類のそれぞれのコースに挑戦します。
協賛店または地元のアソシエーションの協力を得て、シェフの似顔絵を再現するための
ヒントを探して集めましょう。
全てのヒントを使って最後のメッセージを解読すれば、ギー・シュロランの居場所がわかるかも！？
誰でも自由に無料で参加できます！
パリ・プラージュの開催はいつ？
７月８日から９月３日まで、休暇中の人々はラ・ヴィレットの巨大プールを満喫できます。
さらにベビーサッカーやビーチバレー、太極拳のレッスン、ダンス教室、無料図書館など
様々なアクティビティーを楽しむことが出来ます。
« まったり »と寛ぐためのデッキチェア、ミストシャワー、ドリンクや
アイスの売店も揃っています！
今年の目新しいポイントは、砂場無しのパリ・プラージュ。
最後に、アイスクリームファンのためにカルト・ドールが限定ショップを
パリ４区のトゥレンヌ通り１８番地にオープンします。
シェフ ヤニック・トランシャンが考案したアイスのパティスリー
その他にもお好みに合わせたデザートを味わえます。
そこからすぐ近く、パヴェ通り１４番地のレクレール・ドゥ・ジェニで、チョコレートに包まれた、
ピーカンナッツまたはヘーゼルナッツ、木苺、ピーナッツをトッピングしたアイスエクレアはいかがでしょう。
テイクアウトして、一口でペロリ！今すぐにでも食べたいですね！
楽しい7月をお過ごしください！8月１日にまたお会いしましょう！