「 嘘つき 」家入レオ | 狩火之王 OP | 火狩りの王 OP 【中日歌詞】《純粹中翻》
請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen)
原曲 : https://youtu.be/ABwaNqdN0xo
曲名：嘘つき
作詞：家入レオ・石崎光
作曲：石崎光
演唱：家入レオ
============================================================
譯者 : Bass Punch
歌詞 :
嘘つき 分かってても 見て見ぬふり
悲しみを盾に何を守ろうとしているの？
白と黒じゃ選べないの なんで勝手に決めちゃうの答えは1つじゃない
ねぇ逃げて負けて泣き叫んで 諦めても わがままでも
それも 生きてるってことだと 気付いたの
明知你是騙子 卻依舊視而不見
將悲傷作為擋箭牌究竟是想守護些甚麼？
無法在白與黑中做出選擇 為何如此擅自地做出選擇 答案可不只一個
吶即便逃避現實 一敗塗地 放聲大哭 輕言放棄 任性一回也好
那便也是 生而在世的證明 而我意識到時
眠りが痛みだった 時間は過ぎなかった
終わらせたかった 終わりなんてなかった
睡眠曾是種痛苦 時間未有一絲流逝
曾想讓其都結束 卻不存在所謂的盡頭
希望を持つことは (ひかり ささやかな願いが) なぜ苦しいの？
心中揣懷著希望(晶瑩透徹 纖細渺茫的願望)為何還會如此難受？
嘘つき 気づいてても 聞かないふり
正義を盾に何を守ろうとしているの？
白と黒じゃ選べないの なんで勝手に決めちゃうの答えは1つじゃない
ねぇ 信じきって裏切られて 憎み妬み ゼロになって
それも 生きてるってことだと 気付いたの
明知你是騙子 卻依舊充耳不聞
將正義作為擋箭牌究竟是想守護些甚麼？
無法在白與黑中做出選擇 為何如此擅自地做出選擇 答案可不只一個
吶即便深信不疑仍遭受背叛 仇恨嫉妒 全都歸於零
那便也是 生而在世的證明 而我意識到時
嫌われたくなかった 選びたくもなかった
間違えてなかった 認めたくはなかった
也曾厭惡過世間萬物 想過不再去做出選擇
不想再任其出現分毫差錯 不想再去承認這一切
声に出すことは (これ以上 傷付きたくない) なぜ苦しいの？ 嘘つき
勉強傾訴出的聲音 (不想再受到 更甚於此的傷痛) 為何還會如此難受？ 騙子
誰の為の 生きてるふり
自分を殺し 何を守ろうとしているの？
変わりたい 変われない (大嫌い 弱虫な自分)
許したい 許されたい (綺麗ごとだとしても)
是為了誰 而佯裝活著
扼殺了自我 究竟是為了守護些甚麼？
想做出改變 也終究無法改變(厭惡著 這般懦弱的自己)
想要原諒 想要被諒解(即便這一切再多麼的綺麗)
嘘つき 分かってても 見て見ぬふり
悲しみを盾に何を守ろうとしているの？
白と黒じゃ選べないの なんで勝手に決めちゃうの答えは1つじゃない
ねぇ逃げて負けて泣き叫んで 諦めても わがままでも
それも 生きてるってことだと 気付いたの
嘘つき
明知你是騙子 卻依舊視而不見
將悲傷作為擋箭牌究竟是想守護些甚麼？
無法在白與黑中做出選擇 為何如此擅自地做出選擇 答案可不只一個
吶即便逃避現實 一敗塗地 放聲大哭 輕言放棄 任性一回也好
那便也是 生而在世的證明 而我意識到時
騙子
============================================================
版權聲明:
本頻道不擁有任何音樂、圖片以及影片的版權，也未擁有營利，純屬分享，不具有商業行為，若版權方認為此影片有侵權一事，請與本頻道聯繫，收到通知後將立即刪除
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music’s ownership belongs to the original creators.Please support the original creator.
#家入レオ #嘘つき #狩火之王 #火狩りの王 #Full_Opening #中日歌詞 #純粹中翻