「一恵」 （1980.11.19 リリース）[1980年9月22日 放送]
作詞 : 横須賀恵 / 作曲 :谷村新司
(セリフ) （臺詞）
一期一会(いちごいちえ)… いくつかの 出逢(であ)いの中(なか)で
一生只有一次的相會 … 在若干次的相遇中
それぞれに 心(こころ)を知(し)りました 我明白了各自的心情
「貴女(あなた)は夢(ゆめ)だ」と 人(ひと)は言(い)う 人們說『你恍如一場夢』
何故(なぜ)何故 夢(ゆめ)なのかと ふと思(おも)う mm…
為何、為何是場夢 ? 我漫不經心地思索到了 mm…
そんな想(おも)いは 幼(おさな)い頃(ころ)の 回想起年少的時期
雨(あめ)に降(ふ)られた 秋祭(あきまつ)り 降下雨的秋日祭典
ガラス[Glass]越(ご)しの雨(あま)だれに 對著玻璃窗外淋下的雨
ため息(いき)ひとつ瞳(め)をふせた 嘆了一口氣，閉上了眼睛
あの日(ひ)の私(わたし) 想(おも)わせる Ah… 讓我想起 那天的我 Ah…
現(うつ)つの心届(こころとど)かぬままの 到現在的心情仍無法傳遞
不知火(しらぬい)のような 不思議(ふしぎ)さを 像不知名的火一樣 不可思議地
背(せ)おいきれずに呟(つぶ)やいた 轉過身來 不停地自言自語
私(わたし)は女(おんな)・・・ 我是女人…
(セリフ) （臺詞）
一期一会(いちごいちえ)… あなたとの出逢(であ)いの中(なか)で
一生只有一次的相會 … 在與你相遇中
私(わたし)は自分(じぶん)を知(し)りました 我認識了自己
私(わたし)の胸(むね)によせる 波(なみ)は 在我心中翻騰的波濤
あなたのあなたの 心(こころ)に ひいて行(い)く mm… 向你的、向你的心湧去 mm…
母(はは)にもらった 名前通(なまえどお)りの 我的『命名』來自於我母親
多(おお)すぎる程(ほど)の倖(しあわせ)は 擁有太多的幸福
やはりどこか寂(さみ)しくて 卻還是有些莫名的寂寞
秋(あき)から冬(ふゆ)へ 冬から春は(る)へ 從秋天到冬天，再從冬天到春天
ひとつの愛(あい)を 追(お)いかけた Ah… 追尋著一份愛 Ah…
※ 現(うつ)つに戻(もど)す罪(つみ)の深(ふか)さを 將回到現實的罪惡之深淵
知(し)ってか知(し)らずか あなたへの 無論你知不知道
愛(あい)を両手(りょうて)に呟(つぶ)やいた 雙手捧著對你的愛 自言自語
私(わたしは女(おんな)・・・ 我是女人…