Un descando. Aprendamos una canción japonesa, “Ii hi tabidachi” de Momoe Yamaguchi y Shinji Tanimura. Hay las letras de hiragana y también el siginificado. Uno se puede aprender el idioma cantando. En el mismo tiempo de aprender la canción japonesa, aprendamos el idioma japonés.
He hecho cantar esta canción con mi guitarra. Cantemos juntos.
“Ii hi tabidachi” significa “Un buen día para viajar”.
スペイン語圏の人に日本語を教えています。
今回は、山口百恵さん､谷村新司さんの｢いい日旅立ち｣をアコースティックギターでカバーさせて頂きました。
歌は以外に詩的な表現が多いので、歌の意味を教えてあげたりするのが難しかったり、話し言葉ではなかったりするので、日本語を学ぶという点では難しかったりします。この曲も、歌詞を訳すのがとても難しかったです。
歌で言語を学ぶという方は、ぜひ日本の曲を楽しんで、言語も学んで頂けたら幸いです。
スペイン語圏の方にこれからも日本の名曲を知っていって頂きたいです｡
Las Canciones Japonesas – Covered by Mao
Facebook :
Twitter :
YouTube Mao Kyoushitsu:
YouTube PeruTravelClub ペルー観光案内サイト:
Blog:
Instagram:
#maokyoushitsu
Si desea aprender el idioma Japonés más rápidamente y correctamente para usar el siguiente método de este sitio web.
eにほんご
スペイン語圏の方々に日本語のレッスンをしています。
Estoy dando las clases particulares también.
#canciones #nihongo #cover #カバー #日本語