トランプ大統領に送った菅総理のお見舞いツイート、英語が変だとか稚拙だといった批判がありますが、英語のプロがざっくり解説してみました。…